Blah — перевод? В сущности наша жизнь скучна и уныла, как кусок окаменевшего гуано мамонта. И как говорили одни из величайших умов нашего времени: «
Burnout — перевод? Большинство из нас знакомо с концепцией психологического выгорания. Это то чувство, которое человек испытывает, когда у него возникает
Scary — перевод? Люди на протяжении всей своей жизни испытывают массу самых разных эмоций, причём они могут быть, как позитивными, так нейтральными и негативными.
Thanks — перевод? Вам никогда не было интересно, откуда вообще взялось это лаконичное английское словцо Thanks? На самом деле это не такой уж смешной
Mercenary — перевод? В последнее время в СМИ всё больше и больше информации о войне в разных частях света, и «солдатах удачи»
Hardship — перевод? Сегодня мы опять поиграем в наш «словесный детектив», и разберём очередное простое понятие, которое заслуживает того
Post — перевод? В этой статье мы затронем не столько перевод всем известного слова, а скорее будем говорить об его происхождении. Я думаю, что будет
Pot — перевод? Вы в курсе, что марихуана весьма популярна в США, поскольку там считается, что её опасность для организма значительно меньше, чем
Slack — перевод? Недавно я задался вопросом, имеет ли слово «slack», как в выражении «cut me some slack» (расслабь меня немного), какое-либо
Cod — перевод? На прошлой неделе журнал Economist использовал термин «cod-medieval», который поставил меня в тупик.+ Поиск в Google обнаруживает
Grand перевод? Недавно я смотрел очередной мистический сериальчик, и встретил там слово «grand», под которым подразумевалась одна тысяча долларов.
Revamp — перевод? Недавно я наткнулся на одну голландскую прогрессив-метал группу, созданную певицей и автором песен Флор Янсен, которая меня так
Malarkey — перевод? Я давно слышал, что слово «malarkey» означает какую-то преувеличенную чушь, но был удивлен, обнаружив во время просмотра HBO
Fork — перевод? Недавно я был в Вильямсбурге, штат Вирджиния, где, обедая в кафешке, я заметил, что местная вилка имеет только три зубца.
Clam — перевод? На языке музыкантов, особенно трубачей, слово «Clam» используется для обозначения пропущенной ноты. Термин «Clambake» применяется
Gaffer — перевод? Когда футболисты в Англии говорят о своем тренере, они обращаются к нему, как к «gaffer». Причём, что удивительно, но многие американцы
Ur — перевод? Почитывая намедни такие популярные газеты, как Newsweek и NY Times, я неожиданно заметил одно новое слово, которое совсем не знал.
Rude — перевод? В этой статье мы вкратце разберём откуда взялось такое короткое, но достаточно популярное словечко, как Rude, перевод которого мы
Stunted — перевод? Как-то неожиданно возник вопрос о взаимосвязи таких слов, как «stunt» и «stunted». Я считаю, что «
Haymaker — перевод? В этой статье мы разберём очередное слово, которое вызывает немного двойственные чувства. Причём этот термин чаще всего используется
Hound — перевод? Недавно я общался в чате со знакомой из Англии, и в тот момент, когда я её разозлил, она написала мне: «quit hounding me»
Snip — перевод? Сегодня будем разбирать тему, которая касается слова «snip» (множественное число «snips»), как в стихотворении «
Idiot — перевод? Вроде как со словом «idiot» всё более менее-понятно, но у моего знакомого возник вопрос, значил ли этот оскорбительный
Smart — перевод? Я часто слышал термин «smart» (умный) в отношении причинения вреда, например, «Boy, that really smarts»
Yuppie — перевод? Недавно мы с моим другом стали активно спорить по поводу смысла и происхождения слова Yuppie, которое неожиданно для себя открыли.
Flunk — перевод? Относительно недавно я заинтересовался этимологией словечка «Flunk», а так же производных от этого термина «
Trump — перевод? Сегодня слово «Trump» у всех на слуху, ведь так зовут руководителя самой мощной в военном отношении страны.
Bingo — перевод? В США имеется телевизионная игра, которая называется «National Bingo Night” (национальная ночь Бинго), и это название заставило
Snitch — перевод? Попытавшись разобраться в слове «Snitch», я первым делом залез в Оксфордский словарь английского языка, в котором отмечается
Angler — перевод? Я недавно узнал, что некоторые профессиональные рыболовы в США называют себя словом «Angler». Правда к своему стыду я
Strand, Beach — перевод? Я так и не смог найти исчерпывающую информацию о слове «beach» (пляж). Первоначально германское / английское обозначение
Martini — перевод? Существует легенда появления слова «Martini», которой уже без малого сто пятьдесят лет. В ней рассказывается о золотодобытчике
Dock — перевод? Обычно, когда мы видим слово «dock», то понимаем под ним место, где можно припарковать и получить доступ к своей лодке.
Hell or High Water — перевод? В англоязычных странах любят использовать идиомы и поговорки в своей повседневной речи. Причём не все из них понятны
Pair — перевод? Вы не задавали себе вопрос, почему такие вещи, как «binoculars» (бинокли), «pants» (штаны), «
Pixel — перевод? Сегодня в век электроники и цифровых дисплеев, мы можем часто услышать такое слово, как «пиксель». Однако не так много
Carols — перевод? Боб Дилан в своем специальном рождественском радио-шоу (по спутниковому радио XM) сказал, что термин «Carol», как в «
Compliments — перевод? Решил я значит купить на «ебей» для себя один лот, который был мне очень нужен. И когда посылка наконец пришла
Doppelganger — перевод? Недавно мы с моим корешем посмотрели один из эпизодов «Buffy» без перевода, и у нас возникли кое-какие прения по
Drag — перевод? Сегодня на занятии по английскому языку мы обсуждали термин «drag», причём некоторые утверждали, что данным словом называют
Forgive — перевод? Недавно мой друг стал убеждать меня, что слово «forgive» является аналогом такого термина, как «
Limes — перевод? Сегодня утром я прочитал в New York Times статью об открытии древнеримской дороги в Нидерландах. Описывая эту старинную дорогу
Bing — перевод? Для изучения английского языка неплохо подходит игра «Scrabble». И как-то раз, когда я в очередной раз играл в эту занимательную
They/their/them — перевод? Несмотря на то, что данная рубрика является «словесным детективом», где мы пытаемся докопаться до происхождения
Nauseous — перевод? Что вообще можно сказать о слове «nauseous»? Мне сказали, что это синоним «nauseating», а не «nauseated», но словарь Мерриама-Вебстера
Hobo — перевод? Я как-то спросил свою британскую знакомую, какой костюм её дети выбирают для Хэллоуина, и она упомянула, что современные наряды сегодня
Few — перевод? Несколько недель назад на конкурсе викторин в колледже был задан вопрос: «How many is few?» (Few — это сколько?
Tax — перевод? Мой корефан все время повторяет, что слово «tax» происходит от одного европейского короля. Этот царь контролировал путь, по которой
Flight — перевод? Вот уже несколько дней меня стал беспокоить один вопрос, а именно, откуда взялось такое выражение, как «flight of stairs»
Mazda — перевод? Моя знакомая недавно взяла в кредит автомобиль марки Мазда. И недавно она с гордостью заявила мне, что название этого бренда имеет