IDC — что значит?
Порой в жизни наступает момент, когда тебе становится действительно всё равно, тебе плевать на свою жизнь, окружающих и на весь белый свет. Это часто связано с чрезмерной переработкой, когда ты вкалываешь по шестнадцать часов в сутки, и не видишь белого света. В итоге ты оказываешься в состоянии пограничного сознания, когда для тебя ничего не меняется, и вчерашний день является копией завтрашнего. Поэтому, общаясь с друзьями в интернете, такой человек на любой вопрос может отвечать короткой английской аббревиатурой IDC, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш популярный в широких кругах сайт к себе в закладки, чтобы периодически заглядывать в наши пенаты.
Итак, продолжим, что значит IDC перевод?
IDC — эта аббревиатура произошла от выражения «I Don’t Care», что можно перевести на русский, как «мне всё равно». Используется для демонстрации безразличия к некоторым новостям или событиям о которых стало известно. Это особенно сильное заявление, потому что оно предполагает, что эти грядущие события даже не достойны полной фразы «I don’t care» (мне все равно).
IDC — в некоторых случаях данное сокращение происходит от другого выражения, «In Due Course», что можно перевести, как «в установленном порядке». Используется для объяснения того, что что-то произойдет в будущем в ожидаемое время в определенной последовательности.
I Don’t Care — это наиболее распространенное определение для IDC в Snapchat, WhatsApp, Facebook, Twitter и Instagram.
Пример:
Person A: Matt and I are flying to the airport tonight (Мэтт и я летим в аэропорт сегодня вечером).- Person B: IDC. Here, IDC means «I don’t care.» Note: For added effect, write idc in lowercase as this suggests you can’t even be bothered to press Caps Lock (Здесь IDC означает «Мне все равно». Примечание. Для дополнительного эффекта напишите idc в нижнем регистре, так как это говорит о том, что вам даже не стоит нажимать Caps Lock).
- Confirmation will be sent idc (Подтверждение будет отправлено со временем).
- Here, IDC means «In due course.» It carries the connotation of «Once the prerequisites have been done, confirmation will be sent.» In this meaning, IDC is often written idc i.e., in lowercase (Здесь IDC означает «Со временем». Он несет в себе значение «Как только предварительные условия выполнены, подтверждение будет отправлено». В этом смысле IDC часто пишется как idc, то есть в нижнем регистре).
Дополнительно
Когда IDC расшифровывается, как «In due course» (Со временем), то оно является наречием времени. Когда под этой аббревиатурой подразумевают «I don’t care» (мне все равно), это отдельное декларативное предложение. Тем не менее, это сокращение также может быть использовано, как переходный глагол (то есть тот, который принимает прямой объект), который переводится как «мне все равно».
Например:
IDC about the money. (Деньги мне безразличны).
(Здесь прямым объектом являются деньги).
IDC — это аббревиатура инициализма. Это означает, что она произносится с использованием отдельных букв (например, Aye Dee See). (Примечание: инициализмы контрастируют с аббревиатурами, которые произносятся как слова).
Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит IDC перевод, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова услышите или прочтёте данное любопытное сокращение.
