Wus — перевод?
Данный сетевой жаргонный термин широко используется в интернет-общении и обмене текстовыми сообщениями. Если вы слышали или видели это слово, и всё ещё задаетесь вопросом, что оно означает, то вы попали в нужное место. Здесь вы найдете определение этого понятия, информацию о его происхождении и возможных других значениях, если таковые имеются. Вы также сможете прочитать некоторые примеры разговоров, чтобы узнать, как правильно используется данное английское слово, и найти несколько альтернативных способов передать эту же мысль другими терминами. Добавьте в свои браузерные закладки наш полезный в некотором роде сайт, чтобы не раз забегать к нам на огонёк за новой информацией.
Итак, продолжим, что значит Wus перевод?
Wus — это трусливый человек или лицо, которое не может постоять за себя из-за своей мягкотелости и нерешительности.
Происхождение
Не существует известной информации о происхождении жаргонного термина «wus».
Другие значения
Согласно сообщению пользователей Urban Dictionary, слово «wus» имеет дополнительные значения, в качестве сленгового термина и аббревиатуры.
Как отметил один пользователь, «wus» применяется, как акроним в интернет-чате, и означает «what you saying?” (что вы говорите?). Другой человек утверждает, что «was” считается формой слова «was” (был). В последней записи «городского словаря» говорится, что «wus» может использоваться как сокращение, означающее «wild, unprotected sex” (дикий, незащищенный секс).
Пример разговоров
Пример 1:
Обмен сообщениями между двумя друзьями.
- Friend 1: Did you ask Carolynn to the dance yet? (Друг 1: Ты уже пригласил Кэролин на танцы?).
- Friend 2: No, not yet. I am afraid she will say no. (Друг 2: Нет, пока нет. Я боюсь, что она скажет «нет»).
- Friend 1: Stop being such a wus and do it already before someone else asks her! (Друг 1: Перестань быть таким слабаком и сделай это уже до того, как кто-то другой попросит ее об этом!).
Пример 2:
Переписка в чате между двумя онлайн-игроками.
- Player 1: Are you ready to go and fight the big boss of this level now? (Игрок 1: готов ли ты пойти и сразиться с большим боссом этого уровня прямо сейчас?).
- Player 2: No, because he is probably going to kill me again. (Игрок 2: нет, потому что он, вероятно, собирается убить меня снова).
- Player 1: No he isn’t. There are more people here to help now. Get over here and quit being such a wus! (Игрок 1: Нет, это не так, теперь здесь больше людей, которые могут помочь. Иди сюда и перестань быть таким ничтожеством!).
Альтернативы «Wus”
Есть несколько слов, которые вы можете использовать вместо жаргонного термина «wus”, чтобы передать тот же смысл. Некоторые из этих альтернатив включают в себя: wimp (зануда); pussy (киска); coward (трус).
Прочтя эту небольшую, но я очень надеюсь полезную для вас статью, вы смогли выяснить, что значит Wus перевод, и теперь не попадёте в тупик, если вдруг однажды ещё раз прочтёте или услышите в разговоре данное словечко.
