Wavy — перевод?
В русском языке имеется громадное количество прилагательных, которые можно использовать для описания положительных или интересных вещей. И если вы думали, что английский намного беднее нашего великого и могучего, то вы ошибаетесь. Поэтому сегодня я хочу поделиться с вами отличным словом, чтобы описать что-то в позитивном ключе. Как вы уже догадались, говорить мы станем про такой красивый термин, как Wavy, перевод и значение которого вы обязательно выясните чуть ниже по тексту.
Впрочем, перед тем, как продолжить, хочу показать вам несколько наших популярных статей по тематике английского языка. Например, что значит Bail; как понять слово Woke; что означает Pound; смысл фразы La la land и т. п.
Итак, продолжим, что значит Wavy перевод?
Wavy — дословно данный термин переводится на русский, как «волнистость», но на жаргоне он имеет несколько других значений.
Wavy — новый способ описания чего-либо в положительной коннотации, популяризированный рэпером Max B. Например, «Anybody that know me know I’m the waviest» (Все, кто меня знает, знают, что я самый крутой).
Wavy — означает находиться в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
Wavy — быть, эффектно одетым, привлекать внимание своей одеждой. Носить топовый шмот.
Подробнее
Это слово стало использоваться и узнаваться в американском рэпе в начале 2000-х годов в Нью-Йорке. Рэпер Макс Би выпустил такие известные микстейпы, как «Wave Gods», в которых он использовал термины «wave» и «wavy», и они стали лексиконом хип-хопа. На его самодельном сленге, термины «wave» (волна) и «wavy» (волнистость) пробуждают спокойный настрой и творческую энергию. Он делает отсылку на существительное «wave», описывающее спокойно движущийся поток воды.
После использования этого положительного прилагательного с мягкими коннотациями, другие рэперы, такие как Канье Уэст, вскоре последовали этой тенденции, и теперь оно широко используется в Великобритании. Его часто применяют для описания одежды, музыки, события или человека, например: «wow that party was so wavy!”, это означает, что вечеринка была действительно отличной.
Это также может быть сравнительное выражение «I am wavier than you”, что означает, что я круче тебя.
Или превосходная степень «that coat is the waviest”, означающая, что пальто самое крутое.
Помните, что это также может относиться к человеку, находящемуся под воздействием наркотиков или алкоголя. «I drank to much wine last night, I was so waved” (Я выпил много вина вчера вечером, меня так развезло), так что будьте осторожны, когда используете данный термин при общении с другими людьми.
Попробуйте применить это слово сегодня! Оглянитесь вокруг и подумайте, что может быть «wavy»? Я гарантирую, что если вы попросите друга из Великобритании помочь вам купить крутые шмотки (wavy clothes), вы не разочаруетесь.
Ознакомившись с этой небольшой, но толковой публикацией, вы смогли выяснить, что значит Wavy перевод с английского, и теперь не попадёте в тупик, когда в очередной раз наткнётесь на данный термин в переписке с англоговорящим другом или услышите в интернете.
