Wat перевод?
Жаргонизм «Wat» является одним из самых простых и лаконичных интернет-сленговых терминов, которые люди используют, как в переписке друг с другом, так и реальной жизни.
Итак, продолжим, что значит Wat перевод?
Wat — этот жаргонный термин является сокращенной версией слова «what» (что). Он используется в качестве ответа кем-то, кто хочет переспросить, поскольку он не понял смысла сказанного. Он также используется с сарказмом, чтобы ответить на что-то, что не имеет никакого смысла.
Происхождение
Термин «what» и, следовательно, обсуждаемый в этой статье жаргонизм, заимствован из древнеанглийского языка от немецких слов «was” и голландского слова «wat”. И голландские, и немецкие слова берут свое значение от латинского корня слова «quod». Этот термин стал широко применяться в интернет-мемах, в качестве сокращенной формы «wat». В основном этот сленг используют при сарказме и в ответ на что-то, что было абсолютной чепухой.
Другие значения
Это слово также является наименованием храма в Таиланде. Данное понятие также является названием эфиопского рагу, которое содержит овощи и мясо. Его часто едят с куска расплющенного хлеба в виде тарелки, а не с посуды. К этому же термину можно отнести и кусочек сливочного масла.
Примеры переписок
Пример 1:
Обмен текстовыми сообщениями между двумя друзьями.
- Friend 1: Did you hear that Professor Martin canceled all his afternoon classes because he wants to go golfing? (Друг 1: Вы слышали, что профессор Мартин отменил все свои дневные занятия, потому что хочет поиграть в гольф?).
- Friend 2: Wat!? I don’t pay all this tuition money to miss a class because my instructor wants to go golfing. That’s nonsense! (Друг 2: Что!? Я плачу все эти деньги за обучение, чтобы пропустить урок, потому что мой инструктор хочет поиграть в гольф. Это же чепуха!).
Пример 2:
Онлайн-беседа между двумя пользователями Facebook.
- User 1: I want to go to Jamaica on my orange speedboat to see pink elephants. (Пользователь 1: я хочу поехать на Ямайку на своем оранжевом скоростном катере, чтобы увидеть розовых слонов).
- User 2: Wat?! Are you high or drunk right now? (Пользователь 2: Wat?! Ты сейчас под кайфом или пьян?).
- User 1: No, it was just a random thought. (Пользователь 1: Нет, это была просто случайная мысль).
Синонимы
Существует ограниченное количество синонимов, которые вы можете использовать для этого термина и слова, которое он представляет. Некоторые другие словосочетания или фразы, которые вы могли бы употребить, чтобы спросить «what» (что), включают в себя: for which reason (по какому поводу); for what reason (какие соображения); for which cause (какая причина).
Ознакомившись с данной публикацией вы смогли выяснить, что значит Wat перевод, и теперь уже точно не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг прочтёте в интернете или услышите в реальной беседе данное словечко.
