Moot — перевод?
Социальные сети стали играть одну из главенствующих ролей в нашей повседневной жизни. Почти все подростки, да и люди среднего возраста ходят по улице сжимая в своих потных лапках смартфоны, на которых открыты Твиттер, Вконтакте, Фейсбук или Инстаграм. И поскольку аудитория у подобных сетей просто колоссальная, то нет ничего удивительного в том, что уже давно стал образовываться интернет-сленг, постоянно обрастая всё новыми фразочками и терминами. Сегодня мы поговорим об одном из таких словечек, это Moot, перевод вы узнаете чуть ниже по тексту.
Добавьте данный проект в закладки, чтобы всегда получать переводы новых жаргонных терминов и непонятных выражений.
Впрочем, перед тем, как продолжить, хотелось бы показать вам на парочку интересных публикаций по тематике английского сленга. Например, что значит Raise; смысл термина Napkin; что означает Giggles; как понять слово Everybody и т. п.
Итак, продолжим, что значит Moot перевод с английского?
Moots — это сокращение от «mutual followers» (взаимные подписчики), понятие относится к людям, которые подписываются и обычно активно взаимодействуют друг с другом в социальных сетях.
Moots также часто встречается в единственном числе — «moot». Люди, активно работающие в социальных сетях, часто считают своих «moots» друзьями в Интернете.
Интернет-сленг «moot» не следует путать с одноименным термином «moot», из фразы «moot point». В данном случае слово «moot», обычно, используется как прилагательное, означающее «сомнительно» или «чисто академический».
Также будьте осторожны, чтобы не путать использование «moot» в социальных сетях с термином из Австралии, где «moot» может быть вульгарным сленгом для слова «вагина».
Moot — перевод?
Жаргонное словечко «moot», как мы уже упоминали выше, является сокращением и фонетически изменённым от «mutual follower» (взаимный последователь). Это тот, на кого вы подписаны в социальной сети и кто подписан на вас в ответ. Взаимные последователи часто имеют более тесные и активные отношения в Интернете.
Фраза «mutual follower» «взаимный подписчик» появилась в Твиттере в 2007 году, чуть более года спустя после запуска платформы. Иногда сленговым синонимом «moot» становится «mufo», более раннее сокращение «взаимных последователей», появившееся примерно в 2010 году.
По какой-то причине «Moots» стали особенно популярными среди заядлых поклонников K-pop примерно в 2017 году и с тех пор распространились. До этого, «moots» в основном использовался в качестве отсылки на марку горных велосипедов под названием Moots.
Ознакомившись с данной небольшой публикацией, вы узнали, что значит Moot, перевод с английского, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг снова услышите или прочтёте в переписке это загадочное сокращение.
