Loser — перевод?
Люди во все времена пытались подняться по социальной лестнице, добиться чего-то в своей жизни, выбраться из нищеты и надеть на голову лавровый венок победителя.
Итак, продолжим, что значит Loser перевод? Этот термин происходит от английского слова «lose» (уступать, проигрывать), далее заимствован из прагерманской формы «lausa». От неё в числе прочих произошли такие слова, как древнеанглийское «losian»; древнескандинавское los; древненемецкое «firliosan».
Loser — это общераспространённое понятие, которым называют самых разных граждан, начиная с тех, кто когда-то в чём-то совершил ошибку и заканчивая потерявшими работу и бездомных людей.
Синоним слова Loser: Dumb Fucks, Idiots, Fools, Dumb Asses, Dick Heads.
Loser — это стереотипный термин для того, кто не вписывается в обычное общество или испытывает недостаток в друзьях. «Лузеры» — это, как правило, действительно забавные, уникальные или умные люди, которыми окружающие пренебрегают, опасаясь, что их самих могут пометить, как «неудачника».
Альберт Эйнштейн считался неудачником, когда был молодым, но на самом деле он был просто уникальным и слегка аутичным. Он оказался одним из самых уважаемых учёных в мире, и все знают его имя.
На самом деле, данное слово довольно неоднозначно по своей природе. Его можно услышать в отношении людей из самых разных слоёв общества. Отсюда и появляется заметная путаница, когда не до конца понятно, кого можно считать настоящим Loser, а кого так обозвали, не понимая истинного значения данного слова.
Пытаясь разобраться, кто это такой на самом деле, мы обнаруживаем несколько различных расшифровок данного понятия. Стоит отметить, что это слово сформировалось в английском языке, и в нём так называют теряющего что-то или проигравшего человека.
Loser — это человек, который, несмотря на многочисленные возможности, чтобы преуспеть в жизни, последовательно делает плохие выборы, которые приводят к профессиональной и личной неудаче.
Ключом к идентификации «лузера» является последовательность, с которой они принимают неверные решения, и их неспособность учиться, признавать и исправлять свои ошибки. Нарциссизм и низкая самооценка являются отличительными чертами лузера.
Loser — это человек, который устраивает вечеринки каждый день, курит травку 24/7, принимает викодин 24/7, курит, не хочет устроиться на работу, не имеет водительских прав и много играет в компьютерные игры.
Происхождение
В середине века в английском языке было слово «destroyer» (разрушитель) (смысл теперь устарел), существительное от проигрыша (ст.). С 1540-х годов этот термин расшифровывали, как «one who suffers loss» (тот, кто терпит убытки); обозначение понятия, как «horse that loses a race» (лошадь, которая проигрывает гонку) относится к 1902 году; с 1912 года «convicted criminal» (осужденный преступник); к 1955 году в сленге студентов США появилась такая трактовка, как «hapless person, one who habitually fails to win» (несчастный человек, который обычно терпит неудачу, чтобы потом победить). Loser — это плохой неудачник (также бедный, больной и т. д.) «one who takes defeat with bad grace» (тот, кто терпит поражение с плохой кармой) — это определение относится к 1892 году.
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Loser перевод, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг снова наткнётесь на данный термин.
