что значит Fithly перевод?
В английской повседневной речи, а также в интернете и фильмах порой встречаются странные словечки, которые зачастую понятны только исходя из контекста.
Итак, продолжим, что значит Fithly перевод? Это слово дословно переводиться, как «отвратительный», но у него есть ещё несколько значений.
Fithly — кто-то или что-то настолько отвратительное, что вы никогда не захотите вступать с ним в контакт
Пример:
You seen the new jersey design, shit’s filthy (Вы видели новый дизайн свитера, отвратительное дерьмо).
Fithly — на сленге города Сиэтл означает нечто крутое, особенное
Пример:
Look at that Porsche. That shit’s filthy. (Посмотри на Порше. Это дерьмо очень крутое).
Fithly — это прилагательное, используемое для описания «грязных» звуковых дорожек dubstep
Пример:
The song «hey sexy lady» by skrillex is fucking filthy.
Fithly — так называют некоторых девушек, которые, как правило, соглашаются на секес, то есть грязная в сексуальном смысле, и имеет аналог в русском языке — «давалка». Слово не несёт негативный смысл, хотя оно подразумевает отрицательную коннотацию. Так же этим термином можно выразить в саркастическом смысле, что девушка горячая и (вы надеетесь), что она вам даст
Кроме того, так могут называть девушку, которая очень привлекательна и выглядит очень сексуально и вызывающе. Девушка знает это и обычно ведёт себя надменно и неприступно. А также это необыкновенно красивые девушки, которые такие же суки (в смысле такие понтовщицы, чтобы быть рядом с вами), их можно назвать «Fithly«.
Пример:
Dam i hope you didnt catch a disease from that «filthy» (Чёрт, я надеюсь вы не подцепили заразу, от этой давалки).
She’s shit hot filthy (Она такая горячая давалка).
Fithly — так говорят о человеке, который чрезмерно злоупотребляет алкоголем
Пример:
Damn Toby got filthy last night (Вчера вечером Тоби нажрался, как свинья).
Fithly — это хороший ужин, обычно довольно жирный, острый и вредный для здоровья, но тем не менее очень вкусный. Например, ваша пища полностью приправленная острым перцем чили, которая вызывает во рту сильное жжение или даже настоящий пожар, определенно попадает в эту категорию.
Пример:
«lunchtime so for breakfast I had a filthy Chicken Curry (На ланч у меня была очень острая курица Карри).
Fithly — это термин, используемый для описания вещей, которые считаются крутыми, обычно людьми на пособии, или с более низким доходом. Это ясно показывает, что они не очень стильные. Некоторые вещи включают: дешевые автомобили, длинные волосы, ношение футболки с рукавами (для мотокросса), плохой макияж
Пример:
Bob: Travis Pastrana’s double backflip is awesome! (Боб: двойной бэкфлип Тревиса Пастраны — это потрясающе!)
Cam: His Motorbike is so Filthy! (Его мотоцикл настолько крутой!).
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Filthly перевод, и больше не окажетесь в затруднительном положении, когда вновь обнаружите данный термин.
