Dafaq перевод?
В интернете подростки встречают довольно много незнакомых слов, часть из которых является англицизмами.
Итак, продолжим, что значит Dafuq перевод? Этот термин является сокращением от выражения «what the f*ck«, и переводится, как «что за чёрт».
Dafuq — расшифровывается, как «what the fuck» (что за нах*й?), выражает крайнюю степень удивления.
Синоним слова Dafuq: WTF.
Представьте себе ситуацию, когда вы идёте по улице, и незнакомая девушка предлагает вам дать ей на клыка. Естественно, первая ваша реакция будет «Dafuq«, а вторая зависит от того, насколько вы умны. Или другой пример, вы стали свидетелем приземления в вашем огороде трёх розовых крокодилов, и вашими первыми словами естественно будут «Dafuq», причём повторённые множество раз подряд. А вообще, перестаньте жрать всякое галлюциногенное дерьмо, сходите лучше молока купите в ближайшем ларьке. И тогда к вам по любому перестанут приземляться розовые земноводные, и вступать с вами в половой контакт.
Пример:
You’re a wizard Harry — Dafuq? (Ты волшебник Гарри? — Что за нахер?).
«Lucus, you need to stop throwing your shoes everywhere. And oh god, they smell terrible. Please wash them.» —
«How dafuq do you wash shoes?» («Люкус, вам нужно перестать бросать ботинки повсюду. И, боже, они пахнут ужасно. Пожалуйста, почисти их». —
«Как вашу мать вы моете ботинки?»)
Wanna see my dick? — Da fuq bro, no! (Хочешь посмотреть на мой член? — Какого хера бро, нет!)
I want some handcuffs for Christmas. — DAFUQ?! (Я хочу какие-нибудь наручники на рождество — Ты о чём, мать твою?)
Dafuq are you doing here? — Just chillin (Что за хернёй вы здесь занимаетесь? — Просто отрываемся по полной.)
Сокращение Dafuq очень часто используется в англоязычных мемасиках. Большинство русских школьников наверняка натыкались на них вольно или невольно во всемирной паутине, но не понимали смысла. Ведь подобного понятие нет в англо-русском словаре, что весьма печально.
Прочтя эту на редкость познавательную статью, вы теперь будете знать, что значит Dafuq перевод с английского, и не попадёте впросак, если вдруг снова обнаружите данное словечко.
