WDYM — что значит?
Когда у тебя появляется много свободного времени, а делать особо нечего, например ты валяешься на пляже или впитываешь солнечный свет на своей даче, то руки волей-неволей тянуться к своему навороченному смартфону или ноутбуку, чтобы погрузиться в миры Всемирной паутины. И когда надоедает лазить по лентам новостей и читать разные фанфики, душа начинает хотеть общения, пусть и виртуального. Тогда человек забирается на различные форумы и сайты интересующей его направленности. Правда отдельные граждане не удовлетворившись перепиской с соотечественниками, отправляют свой взгляд в забугорные дали, где царствует диалект пиндосов, картавый и беспощадный. К сожалению, несмотря на знание английского языка, многие сленговые слова, выражения и тем более аббревиатуры остаются нерасшифрованными. Поэтому пользователь вместо получения удовольствия от обмена мнениями, обзаводится головной болью и раздражением. И чтобы таких ситуаций с вами становилось, как можно меньше, мы на нашем сайте продолжаем расшифровывать различные слова и сокращения. Об одном из них пойдёт речь в этой публикации. Как вы уже поняли, сегодня мы расшифруем такой акроним, как WDYM, перевод вы сможете прочесть немного ниже. Добавьте наш полезный сайт к себе в закладки, чтобы время от времени заглядывать в наши пенаты.
Итак, продолжим, что значит WDYM перевод?
WDYM — расшифровывается «What Do you mean», что можно перевести на русский, как «Что ты имеешь в виду». Жаргон применяется для упрощения текстовых взаимодействий между двумя или более людьми, используется способом, аналогичным более популярным «lol», «rofl» или «wtf».
WDYM — это вопрос, который обычно используется в текстовых сообщениях, когда вы не понимаете другого человека.
Пример:
Steven: «did you pass the science test today?» — Rose: «wdym?! we had a test today?!» (Стивен: «Ты сегодня сдала экзамен по науке?» — Роза: «Что ты имеешь в виду?! У нас был только тест сегодня?!»).
You: «I really want to die» — Your friend: «wdym» (Ты: Я действительно хочу умереть — Твой друг: Что ты имеешь в виду?).
WDYM — в очень редких случаях может являться аббревиатурой от выражения «World Defining Yore-based Machine». Вымышленное устройство, придуманное не очень известным автором Francine Gaffigan, в качестве отсылки и предполагаемой дани уважения к Rube Goldberg, человеку создавшему концепцию, известную, как «Rube Goldberg Device».
Короче говоря, WDYM представляла собой машину размером с торговый центр, которая каким-то образом собирала скрытую энергию в каждом сне, каждого мужчины, женщины и ребенка в радиусе 5 миль. Затем эта энергия будет использоваться в качестве более чистой и безопасной версии обычных электростанций. Её будут использовать для питания исключительно большого виртуального игрового мира, который будет частично основан на идеях, закодированных в энергии захваченного сна.
Прочтя эту полезную статью, вы выяснили, что значит WDYM перевод, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова прочтёте данное словечко.
