Sucking dick — перевод?
Интимные отношения в целом и занятия любовью в частности занимают мысли и желания людей обоих полов. Поскольку половой акт является весьма приятным процессом, то его стремятся совершать, как можно чаще и продуктивнее. Соответственно в этом случае не мог не появится сленг, описывающий те или иные действия. Сегодня настал черёд разобрать довольно эротичную, и в какой-то мере желанную для большинства мужчин фразу. Как вы уже поняли, в этот раз поговорим о таком выражении, как Sucking dick, перевод с английского вы обязательно выясните чуть ниже по тексту. Добавьте проект в закладки, для того, чтобы никогда не забывать о нашем существовании, и почаще забегать к нам на огонёк.
Впрочем, перед тем, как мы продолжим, хотелось бы указать вам на парочку любопытных статей по тематике английского сленга. Например, что значит Chick; как понять слово Chicken; что означает Sly; смысл термина Seriously и т. п.
Итак, продолжим, что значит Sucking dick перевод?
Sucking dick — дословно переводится, как «пососи член», но в реальности имеет, ещё несколько значений.
Sucking dick — это вульгарный сленговый термин, обозначающий оральный секс с мужчиной.
Sucking dick — это выражение иногда используется в смысле, «да пошёл ты» (Screw you!).
Sucks dick — если что-то вроде работы, песни или даже вписки удостоится подобной оценки, то другими словами это будет означать «очень плохо», то есть никуда негодно.
Происхождение
Слово «dick» было жаргонным, и использовалось для обозначения мужчины или товарища начиная с 16 века. Вполне вероятно, что его значение расширилось (простите за каламбур) до «пениса» с середины 19 века — по крайней мере, в том виде, в котором он был записан, поскольку скорее всего он употреблялся в этом смысле гораздо раньше.
Выражение «sucking dick» (сосать член) сформировалось к 1920-м годам и, по-видимому, впервые применялось работницами секс индустрии. Рост взрослой киноиндустрии в 1970-х и интернет-порно в конце 1990-х, безусловно способствовал дальнейшей популяризации данной фразы.
Итак, популярная культура. В песне Дрейка 2010 года «Fancy» TI рэп: «Guess they plan on sucking dicks until some millions appear» (Думаю, они планируют сосать члены, пока не появятся несколько миллионов).
В комедии 2014 года «Tammy» с Мелиссой Маккарти в главной роли Тэмми ругается со своим боссом, когда тот делится секретом своего успеха: «Sucking dick and kissing ass?” (Сосать член и целовать задницу?).
В 1930-х годах сосать (чей-то) член на сленге означало «льстить кому-то», но впоследствии это превратилось в оскорбление, эквивалентное тому, чтобы сказать «to fuck off» (отъебись). Хотя фраза «suck my dick» (отсоси мой член) обычно была грубым оскорблением со стороны мужчин, в 2000-х женщины начали все чаще её использовать в отношении парней, поскольку она может нанести настоящий иронический удар с учетом гендерной принадлежности.
Домашнее задание, штрафы за парковку, похмелье — все это, можно сказать, «suck dick». По-видимому, ругательная аналогия состоит в том, что отсосать член — это не то, чем все обязательно хотят заниматься, возможно, это чувство, имеет гомофобный подтекст.
Ознакомившись с этой публикации, вы узнали, что значит Suck dick перевод с английского, и теперь не попадёте в тупик, если снова услышите данное нелицеприятное высказывание.
