Petty перевод?
Большинство людей время от времени сталкиваются с американским сленгом, однако, не все слова можно легко перевести и понять. Именно поэтому на нашем сайте вы сможете найти перевод и расшифровку самых популярных словечек из английского языка. Сегодня речь пойдёт о довольно забавном термине, это Petty, перевод вы сможете прочесть чуть ниже.
Итак, продолжим, что значит Petty перевод? Этот термин дословно переводится, как «мелочный«, однако у него есть и другое значение на сленге.
Petty — так называют человека, который очень активно реагирует на события (проигрыш футбольной команды, проигрыш в игре), и напрочь отказывается признавать свои неудачи в чём-либо, то есть это индивидуум, делающий из мухи слона, преувеличивающий ситуацию с негативным оттенком.
Пример:
I really don’t feel like going over Xenobia’s house today, you know shes mad petty (Мне действительно не хочется сегодня переезжать в дом Ксенобии, вы знаете, что они мелочные до идиотизма).
She told me if I change the game I might have a chance so I turned the channel from Knicks to the PGA tour (?).
They only worry about their own petty interests (Они беспокоятся только о своих собственных мелких интересах.).
Petty — это человек, который целенаправленно кривляется, с намерением вызвать реакцию собеседника (иногда получается действительно смешно).
Прочтя эту познавательную публикацию, вы теперь будете знать, что значит Petty, перевод, и больше не попадёте впросак, когда встретите это словечко на просторах интернета или в литературе.
