Оппа что значит?
С некоторого времени на наши просторы стали просачиваться удивительные ростки корейской культуры, в виде айдолов и дорам. Многие школоло сразу же озаботились изучением Кореи, привычек аборигенов, и даже их сложного языка. Хотя, многие до сих пор не понимают значение и происхождение многих терминов. Поэтому, на нашем сайте мы решили растолковать самые популярные словечки из корейского языка. Не забывайте добавлять нас в закладки, чтобы периодически заходить к нам на огонёк. Сегодня поговорим об очень популярном в узких кругах термине, это Оппа, что значит, вы можете прочесть немного ниже.
Итак, продолжим, Оппа на корейском значит? Этот термин был заимствован из корейского языка, и переводится, как «старший брат».
Оппа — это не столько старший брат для девушки, сколько любой парень старше её по возрасту, которого она более или менее знает (сослуживец, знакомый, друг).
Оппа — так девушка может обращаться к своему любимому человеку, особенно, если он окажется старше неё.
Давайте теперь вкратце подытожим, что словом «Оппа» девушка будет называть или своего парня, либо родного старшего брата.
К сожалению, точного перевода термина «Оппа» на русский язык не имеется, и поэтому приходиться подыскивать похожие по смыслу синонимы подходящие к конкретной ситуации.
Дело том, что корейцы исповедают конфуцианство, а в нём имеется довольно жёсткая связка, «младший — старший». В которой старший всегда лучше, и в любой ситуации оказывается прав, тем более, если девушка оказывается младше парня. Если смотреть шире, то можно сказать, что «Оппа» — это скрытый от посторонних большой пласт корейской культуры. Оппа по умолчанию всегда окажет поддержку, он будет просто обязан помочь, как делом, так и советом.
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Оппа в Корее, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова обнаружите это словечко.
