Flexin перевод?
Большинству иностранцев довольно сложно вникнуть в жаргонные выражения и слова американского сленга. Многие просто впадают в ступор, когда обнаруживают очередную, «башнесносящюю» фразу. Поэтому, мы и решили добавить на наш сайт расшифровки и переводы самых популярных сленговых словечек из английского языка. В этой статье мы поговорим об очередном термине, это Flexin, перевод вы сможете прочесть чуть ниже.
Итак, продолжим, что значит Flexin? Этот термин произошёл от слова «flex«, который можно перевести, как «гнуть», «сгибать».
Flexin — означает хвастаться своей привлекательной внешностью или своим топовым шмотом.
Пример:
Flexin — Brag about what you have (Flexin — это хвастаться тем, что у вас есть).
I can’t stand Mike, he’s always flexin his muscles (Я терпеть не могу Майка, он постоянно хвастается своими накачанными мускулами).
«nigga u flexin u aint do that» (?)
Обычно это слово используют применительно к тем людям, кто не обладает большим доходом, но пытается пустить пыль в глаза, пытаясь казаться богаче, чем он есть на самом деле.
Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит Flexin перевод, и теперь не попадёте впросак, когда вновь обнаружите это словечко.
