Buff — перевод?
Данный термин, который мы будем обсуждать и расшифровывать в этой статье, имеет достаточно много значений, и используется, как в геймерской среде, так и в различных субкультурах. Постараемся объяснить все основные смысловые группы, по крайней мере самые популярные из них. Расшифровывать будем довольно многозначное словечко, которое может поставить в тупик, если встретить его в интернете или реальной жизни. Как вы уже сообразили, речь пойдёт о таком термине, как Buff, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш сайт к себе в закладки, чтобы время от времени наведываться к нам в гости.
Итак, продолжим, что значит Buff перевод?
BUFF — можно перевести, как «Beneficial Effect» «Благоприятный эффект (игровой термин)», а так же «Well Defined» (Вполне определённый), «Good Looking» (Хорошо выглядишь) и «Naked» (Голый).
Пример:
- Pete (flexing muscles): Do you think I’m as BUFF as your last boyfriend? (Пит (разминая мышцы): Думаешь, я такой же красавчик, как и твой последний парень?).
- Gail (lying): Of course you are! And you look a whole lot better in the BUFF too! (Гейл (врет): Да, конечно! И накаченным ты выглядишь намного лучше!). Здесь BUFF используется со значениями «Well Defined» и «NAKED».
BUFF в играх — это эффект, накладываемый на персонажа, который улучшает его статистику или характеристики. Бафы могут применяться в игровом процессе, могут быть куплены или его будут использовать только разработчики игр. В качестве игрового термина наиболее распространено определение BUFF для игровых онлайн-платформ, таких как Discord.
BUFF является антонимом, как к DEBUFF «Harmful Effect» (вредный эффект), так и NERF (ослабление игровых характеристик).
«Well Defined«. Термин BUFF широко используется вне игровых кругов, то есть в реальной жизни, чтобы восхищенно относиться к «хорошо накачанному» (обычно мужскому) телу. Это выражение наиболее распространено в качестве определения для BUFF в Snapchat, WhatsApp, Facebook, Twitter и Instagram.
«Good Looking«. Употребляется в том же духе, что и «Well Defined», BUFF также используется для описания «Хорошо выглядящего» человека. Является еще одним распространенным определением для BUFF.
«Naked«. BUFF — это также сленговый термин, используемый в значении «naked» (голый) (то есть без одежды). В этом контексте обычно говорят, как «In the BUFF». Это еще одно определение для BUFF, которое также нельзя было не отметить.
Buff — это жаргонное слово для «мускулистый», оно описывает кого-то, кто накаченный и красивый. Физическое проявление результата усиленной тренировки, которая не связана с употреблением пищевых добавок.
Buff — первоначально слово относилось к стратегическому бомбардировщику B-52 Stratofortress. Огромный самолет широко использовался для ковровых бомбардировок во Вьетнаме и в качестве средства доставки ядерного оружия первого удара или ответного удара во время холодной войны. Экипажи редко упоминали самолет с его настоящим именем, вместо этого они использовали аббревиатуру BUFF от выражения «Big Ugly Fat Fucker» (Большой Уродливый Жирный Ёб*рь).
Buff — в редких случаях так могут назвать чертовски привлекательную и сексуальную девушку.
Пример:
Wow that girl is Buff (Ого, эта девушка просто красотка!).
Buff — это наименование дорогих очков, являющихся предметом роскоши (например Картье), которые очень популярны в Детройте, штат Мичиган. Те, кто владеет баффами, считаются «крутыми», но людей часто грабят за эти очки.
Buff — это название одного из видов шарфов, которыми можно закрыть лицо.
Прочтя эту небольшую статью, вы выяснили, что значит Buff перевод, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова услышите или прочтёте данное сленговое слово.
