YW — что значит?
Интернет стал неотъемлемой частью нашей жизни. Именно во всемирной паутине большинство молодых людей тратит огромную часть своего времени. К сожалению русские люди давно разочаровались в отечественных социальных сетях, вроде Вконтакте или тех же Одноклассников. Они стремятся наладить контакты с людьми из других государств, но без знания языка это сделать практически невозможно. Поэтому нет ничего удивительного, что теперь подростки зависают на таких ресурсах, как Фейсбук, Инстаграм, Твиттер и даже Реддит. Правда здесь могут возникнуть проблемы с коммуникацией, особенно, если вы не знаете сленговых словечек или некоторых сокращений. Сегодня мы, как раз станем разбирать очередную аббревиатуру, о которой вы хотели узнать, но боялись спросить. Как вы уже поняли, речь пойдёт о таком акрониме, как YW, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш популярный сайт к себе в закладки, чтобы иногда наведываться к нам в гости.
Итак, продолжим, что значит YW, перевод? У этого сокращения имеется несколько значений, но мы разберём самые часто встречающиеся из них.
YW — эта популярная интернет-аббревиатура произошла от выражения «you’re welcome», что можно перевести на русский, как «Добро Пожаловать».
Пример:
- Guy1: THANK YOU SO MUCH!!!!! (Спасибо тебе большое).
- Guy2: yw (Добро пожаловать).
- george-23: ohh! ty (Ох, спасибо).
- emma-32: hey, yw! (Эй, добро пожаловать).
- Friend #1: Thanks for cheering me up last night (Спасибо, что помог мне прошлой ночью).
- Friend #2: Yw. I am here for you (Добро пожаловать. Я здесь, для тебя).
Используется, чтобы ответить кому-либо на выражение «thank you» (спасибо), то есть, когда вас поблагодарили фразой «сэнк ю», вы можете уверенно ответить «ю а велкам».
YW — это выражение в некоторых случаях является аббревиатурой от фразы ‘yeah, whatever’, что можно перевести на русский, как «Да, что угодно».
YW — среди чернокожих данное сокращение имеет уничижительный смысл, и является прямым оскорблением всем белым людям. Его можно расшифровать, как «You Whitey», что можно перевести, как «Ты бледноватый» или «Ты беловатый».
Пример:
- White guy: » I hope president Obama fails! We need to break this president!» (Белый парень: Я надеюсь, что президент Обама потерпит неудачу! Мы должны не допустить этого президента!).
- Black guy: «YW» (Чернокожий: Ты беловатый).
YW — это сокращение можно в редких случаях расшифровать, «young woman», что можно перевести, как «молодая женщина». В этом определении речь идёт о представительнице слабого пола возрастом от двадцати и до сорока лет.
Пример:
Have you ever been a yw — Yes i have been a yw before (Вы когда-нибудь были YW? — Да, я была YW раньше).
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит YW перевод, и теперь не попадёте в затруднительное положение, если вдруг снова обнаружите данное лаконичное сокращение.
