Ops — перевод?
В сленге термин «Ops» чаще всего используется в качестве восклицания, хотя иногда его можно видеть в тексте, как аббревиатуру. Данная информативная статья будет направлена на предоставление вам наиболее распространенного значения этого слова, и кроме того вы узнаете о его происхождении. Мы также предоставим вам информацию о других расшифровках, в том числе о том, что означает этот термин, когда он используется в качестве акронима. Здесь будут приведены примеры переписок, чтобы вы могли видеть, как это слово используется в разговоре, таким образом позволяя вам более точно уловить его посыл. Наконец, вы обнаружите некоторые другие слова и фразы, которые вы можете использовать в качестве замены для этого обозначения, которые все еще позволят вам передать то же самое значение. Добавьте к себе в закладки наш проект, чтобы иногда забегать в наши пенаты за нужной для вас информацией.
Итак, продолжим, что значит Ops перевод?
Ops — этот термин обычно используется в чате; социальных сетях и в текстовых сообщениях, как еще один способ сказать термин «oops». Данное восклицание произносится в тот момент, когда вы сделали что-то не так, ошиблись или произошёл несчастный случай. В русском языке есть аналог этому термину — «Ой».
Происхождение
В отношении этого жаргонного слова нет конкретной информации о происхождении. Однако данный термин часто считают опечаткой или сокращением возгласа «oops», который использовался в качестве общего ответа во всех ситуациях, упомянутых выше, в течение сотен лет.
Другие значения
Помимо использования в качестве отдельного термина, этот жаргонизм может также употребляться в качестве аббревиатуры для обозначения множества фраз, названий и т. д. Некоторые из этих акронимов используются для таких выражений, как: «Office of Public Safety” (управление общественной безопасностью); «Operating Performance Standards” (стандарты эксплуатационной эффективности); «Operating System” (операционная система); «Opposition” (оппозиция); «Opponents” (противники); «Optional Pension Scheme” (необязательная пенсионная схема) и «Options” (варианты). Это всего лишь несколько примеров того, что эта аббревиатура может представлять, и это не полный список словосочетаний.
Примеры разговоров
Пример 1:
Разговор между отцом и сыном с помощью текстового общения.
- Father: Did you forget to do something before you left the house? (Отец: ты что-то забыл сделать перед уходом из дома?).
- Son: I don’t think so? (Сын: я так не думаю?).
- Father: You forgot to take the trash out on your way out to your car. (Отец: ты забыл вынести мусор, когда шел к своей машине).
- Son: Ops! I am sorry, dad. I will get it when I get home. (Сын: УПС! Мне очень жаль, папа. Я отнесу его, когда вернусь домой).
- Father: It’s okay. Just make sure you take it out when you get back. (Отец: все в порядке. Только не забудь забрать его, когда вернешься).
Пример 2:
Онлайн-дискуссия между двумя пользователями на Facebook.
- User 1: I can’t believe I went to the store today and bumped into a family member that I do not remember at all. They knew me because they knew my name and a lot about me as a child. I just stood there and acted like I remembered them too, but I still have no idea who it was. (Пользователь 1: я не могу поверить, что сегодня пошел в магазин и столкнулся с членом семьи, которого я совсем не помню. Он знал меня, потому что помнил мое имя и многое обо мне в детстве. Я просто стоял и делал вид, что тоже его помню, но до сих пор понятия не имею, кто это был).
- User 2: Ops! I hate it when that happens to me! (Пользователь 2: Ops! Ненавижу, когда со мной такое случается!).
- User 1: Me too! And it rarely ever does because I am pretty good with names and faces! (Пользователь 1: я тоже! И это редко когда случается, потому что я довольно хорошо разбираюсь в именах и лицах!).
Синонимы
Есть некоторые слова и фразы, которые вы могли бы использовать вместо этого термина, имеющие одинаковое или сходное значение. Некоторые другие обозначения, которые вы могли бы произнести вместо него, включают в себя: oops (упс); my bad (моя вина) uh-oh (ой-ой).
Прочтя данную небольшую публикацию, вы смогли выяснить, что значит Ops перевод, и теперь не попадёте впросак, когда опять услышите в разговоре со своими знакомыми или переписке в интернете данное восклицание.
