Cor — перевод?
Вы когда-нибудь встречали в интернете сленговый термин «Cor«, на который можно наткнуться, как в частных переписках, так и на различных сайтах и форумах. Вероятно у вас возникали вопросы о его расшифровке и значении? Мы рассмотрим смысл этой фразы, а также постараемся показать некоторые примеры того, как ее можно использовать в онлайн-разговоре. Кроме того, мы немного поговорим о её происхождение и выясним, откуда она взялась в первую очередь. Добавьте в закладки наш популярный ресурс, чтобы постоянно возвращаться к нам на огонёк.
Итак, продолжим, что значит Cor перевод?
Cor — это сленговое слово по своей сути аналогично такому выражению, как «my God» (мой Бог).
Происхождение
Интернет-сленговый термин «cor» происходит из английского языка, и скорее всего имеет кокнийское происхождение. Данное слово используется в разговорной речи в течение многих лет, и остаётся популярным даже в наши дни.
Другое значение
Никаких других смыслов этот сленговый термин к счастью не имеет.
Примеры переписок
Вы можете увидеть, что жаргонный термин «cor» применяется в самых разных ситуациях, когда он употребляется в сети. Теперь мы рассмотрим некоторые примеры разговоров, в которых это слово может быть использовано.
Пример 1:
Первый разговор происходит между двумя друзьями в интернете, обсуждающими вечеринку.
- Person 1: Did you have fun at the party the other night that you went to? (Человек 1: Вам было весело на вечеринке, на которую вы ходили вчера вечером?).
- Person 2: Yeah it was really good. There was a DJ and a free bar. (Человек 2: Да, это было действительно круто. Там был диджей и бесплатный бар).
- Person 1: Cor that sounds brilliant. (Человек 1: Мой Бог, это звучит блестяще).
Пример 2:
Следующий разговор происходит между двумя людьми в Твиттере.
- Person 1: The world is going crazy, there is so much crime and war. (Человек 1: Мир сходит с ума, там так много преступлений и войн).
- Person 2: You’re so right, my city has had an 80% rise in crime over the last ten years. (Человек 2: Вы совершенно правы, в моем городе за последние десять лет преступность выросла на 80%).
- Person 1: Cor that’s terrible. (Человек 1: Мой Бог, это ужасно).
Пример 3:
Последний разговор происходит между матерью и сыном по электронной почте.
- Person 1: How is your trip to New Zealand? (Персона 1: Как проходит ваша поездка в Новую Зеландию?).
- Person 2: It is amazing, I went bungee jumping last Sunday. (Человек 2: это удивительно, я прыгал на тарзанке в прошлое воскресенье).
- Person 1: Cor, I bet that was an amazing experience. (Человек 1: Мой Бог, держу пари, это был потрясающий опыт).
Другие способы
Как и для многих жаргонных терминов, у этого слова так же имеются другие способы, которыми вы можете передать тот же самый посыл. Вот некоторые примеры других аббревиатур и выражений, которые вы могли бы употребить в данном случае. Сюда можно включить: OMG (о боже мой); My God (мой Бог); Goodness me (Боже мой).
Прочтя эту популярную статью, вы смогли выяснить, что значит Cor перевод, и теперь всегда сможете расшифровать, какой смысл вкладывает ваш собеседник в данное словечко.
